Geneviève Dionne-Mandell

Coordonnatrice – Recours collectif sur les foyers familiaux indiens

514-842-0748 poste 251

Geneviève Dionne-Mandell a rejoint Dionne Schulze en août 2025 au sein de l’équipe chargée des réclamations pour le règlement du recours collectif concernant les foyers familiaux indiens.

Elle possède un rôle polyvalent et a pour responsabilité générale de coordonner le travail de l’équipe et les déplacements dans les communautés, et de s’assurer de la bonne progression des dossiers dans le cadre du processus de réclamation, en étroite collaboration avec les avocates et la coordonnatrice adjointe.

Avant d’intégrer le cabinet, Geneviève s’est spécialisée en traduction de l’anglais vers le français et a obtenu son agrément de l’OTTIAQ. Elle a travaillé plusieurs années comme cheffe d’équipe en gestion de projets de traduction. Elle est actuellement traductrice bénévole pour deux centres de méditation à Montréal offrant des séances et des repas gratuits au grand public. Durant son baccalauréat, Geneviève a complété un stage au Salvador dans une ONG axée sur l’artisanat local. Elle détient un certificat d’excellence trilingue en français, anglais et espagnol.
  • Certificat de Traduction I, Université de Montréal, 2018
  • Certificat de traduction II, Université de Montréal, 2020
  • Baccalauréat ès arts, études internationales, Collège Glendon de l’Université York, 2014